好事多磨
hǎo shì duō mó
释义
磨:阻碍,困难。好事情在实现、成功前,常常会遇到许多波折。
出处
宋·晁补之《安公子》词:“是即是,从来好事多磨难。”金·董解元《西厢》一:“真所谓佳期难得,好事多磨。”
例句
哪知~,常常会遇到许多波折。 清·曾朴《孽海花》第十六回
同义与反义
用法
主谓式;作宾语、定语、分句;指男女爱情等
印证
1.谓好事情在实现、成功前常常会经历许多波折。常指男女相爱,多经波折,不易如愿。《京本通俗小说·菩萨蛮》:“去年共饮菖蒲酒,今年却向僧房守。好事更多磨,教人没奈何。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一:“真所谓佳期难得,好事多磨。” 清 程麟 《此中人语·陈璋》:“望兄速邀媒妁,转恳椿萱,毋使好事多磨也。”
词语翻译
[the road to happiness is strewn with setbacks] 好事情不易成就,往往会有许多波折