好吃懒做
hào chī lǎn zuò
释义
好:喜欢、贪于。贪于吃喝,懒于做事。
出处
明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二:“这样好吃懒做的淫妇,睡到这等日高才起来。”
例句
且人前人后,又怨他不会过,只一味~。(清·曹雪芹《红楼梦》第一回)
同义与反义
用法
联合式;作谓语、宾语;含贬义,形容嘴馋身懒
印证
谓又馋又懒。《金瓶梅词话》第七回:“为女妇人家,好吃懒做,嘴大舌长,招是惹非,不打他,打狗不成!”《红楼梦》第一回:“且人前人后又怨他不会过、只一味好吃懒做。”《二十年目睹之怪现状》第二七回:“这一班都是好吃懒做的人,你叫他干甚么营生!”
词语翻译
[be fond of eating and averse to work] 形容人贪图享受,好逸恶劳