感激涕零
gǎn jī tì líng
释义
涕:眼泪;零:落。因感激而流泪。形容极度感激。
出处
唐·刘禹锡《平蔡行》诗:“路旁老人忆旧事,相与感激皆涕零。”
例句
贾政听了,~,叩首不已。 清·曹雪芹《红楼梦》第一○七回
同义与反义
用法
偏正式;作谓语;形容极度感激
印证
感激得掉下眼泪。形容非常感激。 宋 黄庭坚 《谢黔州安置表》:“罪深责薄,感激涕零。”《镜花缘》第九五回:“及至治好,不将小弟送还,更有深意。至今谈起,犹令人感激涕零。” 鲁迅 《两地书·致许广平十九》:“你如有议论,敢乞源源寄来,不胜荣幸感激涕零之至!”
词语翻译
[shed grateful tears;be moved to tears of gratitude] 感动之深,以致哭泣下泪