粗制滥造

滥：过多，不加节制。写文章或做东西马虎草率，只求数量，不顾质量。

鲁迅《二心集·善于翻译的通信》：“现在粗制滥造的翻译，不是这班人干的，就是一些书贾的投机。”

联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义，用于工作等方面

谓制造的产品不顾质量差、只求数量多。泛指工作草率马虎、不负责任。 鲁迅 《花边文学·商贾的批评》：“如果并不以卖文为活，因此也无须‘粗制滥造’。” 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第二编第五章第二节：“所谓惜铜，就是用少量的铜铸多数的钱；所谓爱工，就是粗制滥造，不管质量的恶劣。”

[manufacture sth.in a rough and slipshod way] 质地不精而又过量制造