粗心浮气
cū xīn fú qì
释义
浮：浮躁。形容人不细心，不沉着。
出处
清·叶燮《原诗外篇》卷四：“学诗者不可忽略古人，亦不可附会古人。忽略古人，粗心浮气，仅猎古人皮毛。”
例句
《新光》中作者皆少年，往往～，傲然凌人，势所难免。 鲁迅《书信集·致郑振铎》
同义与反义
用法
联合式；作谓语、定语；形容办事急躁不细心
印证
不细致；不沉着。《儒林外史》第三回：“看你这样务名而不务实，那正务自然荒废，都是些粗心浮气的説话，看不得了。”《镜花缘》第八三回：“并且今日所行之令，一经令到跟前，全要细心，并非粗心浮气所能行的。” 鲁迅 《书信集·致郑振铎》：“《新光》中作者皆少年，往往粗心浮气，傲然陵人，势所难免。”
词语翻译
[unthoughtful and rash] 用心不精细,而且轻浮