左支右绌

zuǒ zhī yòu chù

四字成语 · 部首 工

释义

支:支持;绌:屈曲,引伸为不足。原指弯弓射箭的姿势,左手支持,右手屈曲。指力量不足,应付了这方面,那方面又出了问题。

出处

《战国策·西周策》:“我不能教子支左屈右。”

例句

两路夹攻,杀得冷军~,只好弃甲曳兵,败阵下去。 蔡东藩、许厪父《民国通俗演义》第二十八回

同义与反义

印证

1.语本《战国策·西周策》:“我不能教子支左屈右。”原指射箭时左臂撑弓,右臂弯曲扣箭。《史记·周本纪》引作“支左詘右。”后转为“左支右絀”。指财力或能力不足,穷于应付。 明 陈子龙 《议财用》:“及先帝时格外措 辽 餉,岁四五百万……餉不为少矣,而左支右絀,以至今日。”

词语翻译

[not have enough money to cover the expenses;be unable to cope with a situation;be in straitened circumstances] 本指射箭时左臂撑弓、屈右臂扣弦之法。后转指应付了左面,右面又感到不够。表示财力或能力不足,穷于应付