三三两两
sān sān liǎng liǎng
释义
三个两个地在一起。形容人数不多。
出处
宋·郭茂倩《乐府诗集》卷四十七引晋人《娇女》诗:“鱼行不独自,三三两两俱。”宋·辛弃疾《念奴娇·双陆》词:“袖手旁观初未说,两两三三而已。”
例句
时文林街一带已有歪戴呢帽的人~散在街上。 《闻一多全集·年谱》
同义与反义
同义三五成群稀稀拉拉
用法
联合式;作定语、状语;形容数目不多
印证
三个两个聚集在一起。形容数目不多。《乐府诗集·清商曲辞四·娇女诗》:“行不独自去,三三两两俱。” 宋 潘阆 《酒泉子》词:“三三两两钓鱼舟,岛屿正清秋。”《红楼梦》第九十回:“三三两两,唧唧噥噥议论着。” 杨朔 《鸭绿江南北》:“回头一望,江北岸已经笼罩着战争的烟火,只乘下三三两两的灯光。”
词语翻译
(1) [in twos and threes]∶三个一群两个一伙地在一起