八九不离十
bā jiǔ bù lí shí
释义
指与实际情况很接近。
出处
老舍《柳屯的》:“可是比较的,我还算是他的熟人,自幼儿的同学。我不敢说是明白他,不过讲猜测的话,我或者能猜个八九不离十。”
例句
不用你说,我一猜就能猜出个八九不离十。
同义与反义
同义相差无几
用法
主谓式;作宾语、定语、分句;用于口语
印证
犹言差不多。京剧《乌龙院》第三场:“ 阎惜姣 :‘要猜呢?’ 宋江 :‘猜他个八九不离十。’” 魏巍 《东方》第六部第四章:“ 郭祥 看到他们俩人相亲相爱,猜想事情已经八九不离十了。”
词语翻译
[about right;be not far out;be pretty close;be very near] 非常接近或几乎达到[实际情况]