虎口余生
hǔ kǒu yú shēng
释义
老虎嘴里幸存下来的生命。比喻逃脱极危险的境地侥幸活下来。
出处
《庄子·盗跖》:“孔子曰:‘然,丘所谓无病而自灸也,疾走料虎头,编虎须,几不免虎口哉。”
例句
况我本是~,诸事久已看破。 清·李汝珍《镜花缘》第四十七回
同义与反义
用法
偏正式;作谓语、定语、宾语;比喻逃脱危险的境地侥幸活下
印证
比喻经历极大的危险,侥幸得生。 唐 刘长卿 《按复后归睦州赠苗侍御》诗:“羊肠留覆辙,虎口脱餘生。”《人民日报》1981.2.17:“我和 振羽同志 差不多二十年不见面了……虎口余生,久别重逢,我们格外高兴。”
词语翻译
[survive a disaster;have a narrow escape] 从老虎嘴边逃出性命。比喻经历大危险侥幸不死