骨肉相连

象骨头和肉一样互相连接着。比喻关系非常密切，不可分离。

《管子·轻重丁》：“故桓公推仁立义，功臣之家，兄弟相戚，骨肉相亲，国无饥民。”

中国人民解放军是人民的子弟兵，和人民～。

主谓式；作谓语、定语；形容关系密切

比喻关系极密切。《北齐书·杨愔传》：“ 常山王 以塼叩头，进而言曰：‘臣与陛下骨肉相连。’”《＜太平天囯故事歌谣选＞前言》：“比如故事《岩顶上的脚印》就表现了劳动人民与太平军骨肉相连、生死与共的亲切关系。”

[be bone of one's bones and flesh of one's flesh;be closely linked as flesh and blood] 象骨头和肉一样互相连接。比喻双方关系密切,不可分离