风卷残云
fēng juǎn cán yún
释义
大风把残云卷走。比喻一下子把残存的东西一扫而光。
出处
唐·戎昱《霁雪》:“风卷残云暮雪晴,红烟洗尽柳条轻。”
例句
叫一声“请!”一齐举箸,却如~一般,早去了一半。 清·吴敬梓《儒林外史》第二回
同义与反义
用法
主谓式;作宾语、定语、状语;比喻将残存的东西扫荡干净
印证
比喻一下子消灭得干干净净。《秦併六国平话》卷上:“其餘小军一刀一个,便似风捲残云,从头杀去。”《二十年目睹之怪现状》第六五回:“又叫了一盘炒麵,他也就不客气,风捲残云的喫起来。”
词语翻译
[a strong wind scattering the last clouds—make a clean sweep of sth.;like a whirlwind sweeping away wisps of clouds;make clean sweep of all opposition] 大风卷走了残云。比喻一扫而光