分斤掰两
fēn jīn bāi liǎng
释义
比喻过分计较。
出处
《儿女英雄传》第十五回：“不是我说句分斤掰两的话咧，舅爷有什么高亲贵友该请到他华府上去？”
同义与反义
用法
联合式；作谓语、定语；含贬义，比喻过分计较
印证
亦作“ 分斤拨两 ”。亦作“ 分金掰两 ”。 形容为人小气，过分计较。《红楼梦》第四五回：“真真泥腿光棍，专会打细算盘，分金掰两的。”《儿女英雄传》第十五回：“不是我説句分斤掰两的话咧，舅爷有什么高亲贵友该请到他 华 府上去？” 孙犁 《村歌》：“可是俺们那组，都说大家既是合适，才组织到一块，不愿意分斤拨两的，显着薄气。”
词语翻译
(1) [pinch pennies;be so stingy as to count pennies] 斤:也作“金”。比喻斤斤计较