反客为主
fǎn kè wéi zhǔ
释义
客人反过来成为主人。比喻变被动为主动。
出处
明·罗贯中《三国演义》第七十一回:“拔寨前进,步步为营,诱渊来战而擒之,此乃反客为主之法。”
例句
心里正在为难,只听得那女子~,让着说道:“尊客,请屋里坐。” 清·文康《儿女英雄传》第四回
同义与反义
用法
连动式;作谓语、定语;比喻变被动为主动
印证
1.客人反过来成为主人。 清 叶恩 《上振贝子书》:“ 大清 ,今入汉人之 中国 ,反客为主久矣。”
词语翻译
[reverse the positions of the host and the guest;turn from a guest into a host] 客人反过来成为主人,比喻要被动为主动