鼎足之势
dǐng zú zhī shì
释义
比喻三方面并立的局面。
出处
《史记·淮阴侯列传》：“臣愿披腹心，输肝胆，效愚计，恐足下不能用也。诚能听臣之计，莫若两利而俱存之，三分天下，鼎足而居，其势莫敢先动。”
例句
先取荆州为家，后即取四川建基业，以成～，然后可图中原也。 明·罗贯中《三国演义》第三十八回
同义与反义
用法
偏正式；作宾语；指三方面相持
印证
比喻三方面分立相持的局势。 晋 孙楚 《为石仲容与孙晧书》：“自谓三分鼎足之势，可与 泰山 共相终始。”《晋书·皇甫谧传》：“故 冯 以弹剑感主， 女 有反赐之説， 项 奋拔山之力， 蒯 陈鼎足之势， 东郭 劫於 田荣 ， 颜闔 耻於见逼。”《三国演义》第三八回：“先取 荆州 为家，后即取 西川 建基业，以成鼎足之势，然后可图中原也。”参见“ 鼎足而立 ”。
词语翻译
(1) [a situation of tripartite confrontation] 形势如同鼎的足,比喻三方对立的形势