钉是钉,铆是铆
dīng shì dīng,mǎo shì mǎo
释义
某个钉子一定要安在相应的铆处,不能有差错。形容对事认真,毫不含糊。
例句
他说话做事钉是钉,铆是铆,深得大家信任。
印证
形容做事认真、实在,不马虎敷衍。《当代》1981年第3期:“老伙计,你办事真有个仔细劲儿啦,你还跟从前一样,钉是钉,铆是铆。” 邓友梅 《话说陶然亭》:“他要求将军重新把已教过的两个势子钉是钉,铆是铆的再来一遍。”参见“ 丁是丁,卯是卯 ”。
词语翻译
[be accurate in what one works;be conscientious and meticulous] 形容办事认真,一丝不苟。也作“丁是丁,卯是卯”