灯红酒绿
dēng hóng jiǔ lǜ
释义
灯光酒色,红绿相映,令人目眩神迷。形容奢侈糜烂的生活。
出处
清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第三十三回:“(玉生)侧着头想了一会道‘灯红酒绿’好吗?”
例句
少数人过着~,醉生梦死的生活,人民不满。 老舍《鼓书艺人》十九
同义与反义
用法
联合式;作主语、定语;含贬义
印证
1.形容夜宴之盛。《恨海》第十回:“一时灯红酒緑,管弦嘈杂,大众猜拳行令起来。”《人民文学》1981年第4期:“陈设考究的餐厅里,乐声悠扬,舞影婆娑,灯红酒绿。”
词语翻译
[red lanterns and green wine — scene of debauchery] 形容尽欢的场面,多指腐化奢侈的生活