单枪匹马
dān qiāng pí mǎ
释义
原指打仗时一个人上阵。比喻行动没人帮助。
出处
五代·楚·汪遵《乌江》诗:“兵散弓残挫虎威,单枪匹马突重围。”
例句
冯寡妇大骂那些女人是熊包,自己~,趁人们在街上歇晌的当儿,故意在大街上向村西头走。 冯德英《迎春花》第十三章
同义与反义
用法
联合式;作主语、定语、状语;指独立作战
印证
亦作“ 单枪独马 ”。亦作“ 单鎗匹马 ”。 1.形容孤身奋战。 唐 汪遵 《乌江》诗:“兵散弓残挫虎威,单枪匹马突重围。” 明 梁辰鱼 《浣纱记·飞报》:“一身转战作先锋,单鎗匹马飞鞚,亲遭暗箭身重伤。” 清 洪昇 《长生殿·贿权》:“那时犯弁杀条血路,奔出重围。单鎗匹马身幸免,只指望鉴録微功折罪愆。”
词语翻译
[single-handed;go it alone] 一枝枪,一匹马。比喻独自冒险冲向目标,亦喻指一个人单干