寸草春晖

cùn cǎo chūn huī

四字成语 · 部首 寸

释义

寸草:小草;春晖:春天的阳光。小草微薄的心意报答不了春日阳光的深情。比喻父母的恩情,难报万一。

出处

唐·孟郊《游子吟》诗:“谁言寸草心,报得三春晖。”

例句

~无根处,枉教丹桂吐奇芬。 清·方成培《雷峰塔·祭塔》

同义与反义

用法

复句式;作主语、谓语;比喻父母养育之恩难报答

印证

喻子女报答不尽父母养育之恩。语本 唐 孟郊 《游子吟》:“慈母手中綫,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春暉!” 明 何景明 《过先人墓示彭天章》诗:“此身如寸草,何以答春暉。”

词语翻译

[parents love can hardly be reciprocated by their children] 指亲恩之重,有如春晖,子女虽尽全力,亦不足以报效万一