插翅难飞
chā chì nán fēi
释义
插上翅膀也难飞走。比喻陷入困境,怎么也逃不了。
出处
唐·韩愈《寄崔二十六立之》诗:“安有巢中鷇,插翅飞天陲。”
例句
则不与他城子,便相如插翅也飞不出函谷关去。(元·高文秀《保成公径赴渑池会》第一折)
同义与反义
用法
连动式;作谓语、定语;比喻逃脱不了
印证
插上翅膀也飞不了。比喻难以逃脱。《野叟曝言》第七一回:“ 又全 寻思:这样围墙,插翅难飞。” 姚雪垠 《李自成》第一卷第十二章:“总督大人因见你们人马死伤殆尽,已被重重包围,插翅难飞。”
词语翻译
[be difficult to fly away even with the aid of wings;be unable to escape even if furnished with wings] 即使插上翅膀也难以飞走。形容怎么也逃不了