衣锦还乡
yì jǐn huán xiāng
释义
旧指富贵以后回到故乡。含有向乡里夸耀的意思。
出处
《旧唐书·姜暮传》：“衣锦还乡，古人所尚。今以本州相授，用答元功。”
同义与反义
用法
连动式；作主语、谓语、宾语；指富贵后回家乡
印证
旧指富贵后回到故乡，含有向亲友乡里夸耀之意。《梁书·柳庆远传》：“ 高祖 饯於 新亭 ，谓曰：‘卿衣锦还乡，朕无西顾之忧矣。’” 唐 黄滔 《送翁员外承赞》诗：“衣锦还乡翻是客，迴车謁帝却为归。” 元 无名氏 《冻苏秦》第三折：“天那，我几时能勾气昂昂博得这衣锦还乡。” 洪深 《五奎桥》：“一门两代，出了一位状元、四个举人，于是衣锦还乡。”
词语翻译
[return to one’s hometown in silken robes—return home in glory] 穿着锦绣衣服回乡,形容富贵后荣耀乡里