言过其实
yán guò qí shí
释义
实：实际。原指言语浮夸，超过实际才能。后也指话说得过分，超过了实际情况。
出处
《三国志·蜀书·马良传》：“马谡言过其实，不可大用。”
例句
我不能不将他们那旗人的历史对你讲明，你好知道我不是～。 清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七回
同义与反义
印证
言辞浮夸，超过他的实际能力。《三国志·蜀志·马良传》：“ 先主 临薨，谓 亮 曰：‘ 马謖 言过其实，不可大用，君其察之！’”后世多指说话夸张失实。 汉 应劭 《风俗通·正失·孝文帝》：“凡此十餘事，皆俗人所妄传，言过其实。” 宋 周煇 《清波别志》卷上：“ 巴 蜀 风物之盛，或者言过其实。”《儿女英雄传》第四回：“且住！説书的这话有些言过其实！” 柳青 《创业史》第一部第二一章：“他被 梁大老汉 言过其实的话吓唬住了。”
词语翻译
(1) [exaggerate overstate;be more apparent than real] 原指言语浮夸,超过实际才能