腥风血雨

xīng fēng xuè yǔ

四字成语 · 部首 月

释义

风里夹着腥味,雨点带着鲜血。形容疯狂杀戮的凶险气氛或环境。

出处

明·施耐庵《水浒传》第二十三回:“腥风血雨满松林,散乱毛发坠山奄。”

同义与反义

用法

联合式;作宾语;含贬义

印证

刮着腥味的风,下着如血的雨。比喻残酷的战乱和屠杀或极其险恶的局势。 清 陈天华 《警世钟》:“腥风血雨难为我,好个江山忍送人。” 梁启超 《劫灰梦·独啸》:“俺曾见素衣豆粥陪鑾驾,俺曾见腥风血雨冬和夏。” 杨朔 《东风第一枝·历史的指针》:“不错, 朝鲜 人民的性格就像 金刚山 一样:壮丽、雄伟,而又刚强,任凭腥风血雨,也不能把它沾污。” 袁鹰 《悲欢·深深的怀念》:“在那个腥风血雨的黑暗年月,当地群众冒着被杀头的危险,偷偷地把烈士们的遗体掩埋起来。”

词语翻译

[reactionary reign of terror] 腥气随风飘荡,血溅得像下雨一样,常用来形容残酷的屠杀。也称“血雨腥风”