相见恨晚
xiāng jiàn hèn wǎn
释义
只恨相见得太晚。形容一见如故,意气极其相投。
出处
《史记·平津侯主父列传》:“天子召见三人,谓曰:‘公等皆安在?何相见之晚也。’”
同义与反义
用法
主谓式;作定语;含褒义
印证
只恨相见得太晚。形容一见如故,意气极其相投。语本《史记·平津侯主父列传》:“天子召见三人,谓曰:‘公等皆安在?何相见之晚也。’”《花城》1981年增刊第4期:“ 吴非 发现,逗趣地:‘怎么样, 黎小姐 ,有没有相见恨晚的意思?’”亦作“ 相逢恨晚 ”。 宋 吴儆 《念奴娇》词:“相逢恨晚,人谁道,早有轻离轻折。”
词语翻译
(1) [regret not to have known sb. before] 形容一见如故、意气相投,只恨相见太晚