无可厚非
wú kě hòu fēi
释义
厚:深重;非:非议,否定。不能过分责备。指说话做事虽有缺点,但还有可取之处,应予谅解。
出处
《汉书·王莽传中》:“莽怒,免英官。后颇觉悟,曰:‘英亦未可厚非。’”
例句
作者的动机~,但客观效果则不尽符合作者的动机。 茅盾《一九六0年短篇小说漫评》
同义与反义
反义评头品足
印证
没有可过分责难的。 闻一多 《神话与诗·龙凤》:“若有人愿意专就这点着眼,而想借‘龙凤’二字来提高民族意识和情绪,那倒是无可厚非。” 老舍 《四世同堂》八四:“这太狠心,可是忘了家才能老记着国,也无可厚非。”
词语翻译
[give no cause for much criticism] 做的事情不能算错,不必过分地加以责备