问柳寻花
wèn liǔ xún huā
释义
①玩赏春景。②后人以“花”、“柳”比喻妓女,故指狎妓。
印证
1.玩赏春景。 唐 杜甫 《严中丞枉驾见过》诗:“元戎小队出郊坰,问柳寻花到野亭。” 宋 陆游 《初春出游戏作》诗:“緑窗百舌唤春眠,问柳寻花意已便。” 清 钱学纶 《语新》卷下:“託跡幽人,开问柳寻花之径。”
词语翻译
[visit willow and look for flowers—frequent brothels] 玩赏春日美景;冶游花街柳巷,戏嫖押妓。又作“寻花问柳”
wèn liǔ xún huā