枉费心机

枉：白白地，徒然。白费心思。

元·无名氏《隔江斗智》第二折：“你使这般科段，敢可也枉用心机。”

～空费力，雪消春水一场空。 明·许仲琳《封神演义》第四十回

动宾式；作谓语、宾语；含贬义

白白地浪费心思。形容徒劳无益。《封神演义》第四十回：“枉费心机空费力，雪消春水一场空。” 瞿秋白 《文艺杂辑·文艺的自由和文学家的不自由》：“ 胡秋原 先生的艺术高尚论的自由主义，要枉费心机了。”

[rack one's brains without results;damp squib;scheme without avail] 白白地耗费心思