同生共死
tóng shēng gòng sǐ
释义
生死与共，形容情谊极深。
出处
《隋书·郑译传》：“郑译与朕同生共死，间关危难，兴言急此，何日忘之。”
例句
一对～的战友，肩并着肩；火热的手，紧紧地握在一起。 罗广斌、杨益言《在烈火中永生》
同义与反义
反义你死我活
印证
生死与共，形容情谊极深。 罗广斌 杨益言 《在烈火中永生》：“一对同生共死的战友，肩并着肩；火热的手，紧紧地握在一起。” 魏巍 《东方》第五部第十三章：“ 郭祥 望了望这位……和自己同生共死的战友，心中真是无限感动。”
词语翻译
[live and die together] 同生死,共患难