束手待毙
shù shǒu dài bì
释义
毙：死。捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法，坐着等失败。
出处
明·罗贯中《三国演义》第七回：“兵临城下，将至壕边，岂可束手待毙！”
同义与反义
用法
偏正式；作谓语；含贬义
印证
捆住手等死。比喻遇到危难时不积极想办法解决，却坐等败亡。《宋史·礼志十七》：“与其束手待毙，曷若并计合谋，同心戮力，奋励而前，以存国家。”《三国演义》第七回：“兵临城下，将至壕边，岂可束手待毙！” 毛泽东 《抗日时期的经济问题和财政问题》：“如果不发展人民经济和公营经济，我们就只有束手待毙。”
词语翻译
(1) [fold one's hands and await destruction]∶捆起手来等死