视为畏途
shì wéi wèi tú
释义
畏途：可怕的道路。看成可怕的、危险的道路。也比喻看成困难的、可怕的事情。
出处
《庄子·达生》：“夫畏涂者，十杀一人，则父子兄弟相戒也。”
例句
近来刑部，因批驳严，参罚重，缙绅中～。 明·东鲁古狂生《醉醒石》第九回
同义与反义
用法
动宾式；作谓语；含贬义
印证
语本《庄子·达生》：“夫畏涂者，十杀一人，则父子兄弟相戒也。”后因以“视为畏途”谓把某一处所或事情看得危险、艰难。 清 朱梅崖 《答邓副使悔庵书》：“近来 河 务方殷，仕者视为畏途，伏祈执事谨持之为祷。” 郭沫若 《我的童年》第一篇一：“本来是人人视为畏途的 铜河 ，更好像完全化为了地狱。”
词语翻译
[regard as dangerous road] 看作是危险、可怕的道路,也比喻看成危险可怕的事情