石破天惊
shí pò tiān jīng
释义
原形容箜篌的声音，忽而高亢，忽而低沉，出人意外，有难以形容的奇境。后多比喻文章议论新奇惊人。
出处
唐·李贺诗《李凭箜篌引》：“女娲炼石补天处，石破天惊逗秋雨。”
例句
陈继泰被他们这样的一来，好似那雷霆乍震，～，只吓得个肺腑皆崩，神魂出窍。 清·张春帆《宦海》第十九回
同义与反义
用法
联合式；作谓语、定语、补语；形容震惊
印证
唐 李贺 《李凭箜篌引》：“ 女媧 炼石补天处，石破天惊逗秋雨。”形容乐声高亢激越，有惊天动地之势。后多用以比喻某一事物或文章议论新奇惊人。 清 吴伟业 《夜游虎丘·试剑石》诗：“石破天惊出匣时，中宵气共斗牛期。” 清 赵翼 《瓯北诗话·高青丘诗》：“惟 青邱 适得诗境中恰好地步，固不必石破天惊以奇杰取胜也。” 冰心 《寄小读者》十二：“ 圣保罗 在他的书信里，说过一句石破天惊的话：是‘我为这福音的奥秘，做了带锁链的使者。’”
词语翻译
(1) [earth-shattering and heaven-battering]∶李贺诗《李凭箜篌引》:“女娲炼石补天处,石破天惊逗秋雨。”形容箜篌之音高亢激越,有惊天动地的气势。后用为使人震惊之意