山雨欲来风满楼
shān yǔ yù lái fēng mǎn lóu
释义
欲:将要。比喻局势将有重大变化前夕的迹象和气氛。
出处
唐·许浑《咸阳城东楼》诗“溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。”
例句
国际政治形势处于~的时刻,我们一定要提高警惕,不可掉以轻心。
印证
唐 许浑 《咸阳城东楼》诗:“溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。”后以喻重大事件发生前的紧张情势。 冯玉详 《我的生活》第三一章:“‘山雨欲来风满楼’,这都是第二次 奉 直 战争的前奏曲。” 矛盾 《关于<商洛壮歌>》:“开头两章为此后十一章之惊涛骇浪文字徐徐展开全貌,有‘山雨欲来风满楼’之势。”
词语翻译
[the rising wind forebodes the coming storm;the wind sweeping through the tower heralds a rising storm in the mountain] 原为唐诗一句。许浑《咸阳城东楼》:“溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。”近年来作为成语使用,比喻一件重大的事情发生之前,必先有一种强烈的气氛