如出一辙
rú chū yī zhé
释义
辙:车轮碾轧的痕迹。好像出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
出处
宋·洪迈《容斋随笔》卷十一:“此四人之过,如出一辙。”
例句
遥远相隔的民族有着这样~的民族传说。 秦牧《宣扬友爱的民族传说》
同义与反义
用法
动宾式;作谓语、宾语、定语;用于言论和行动等
印证
比喻两种事物非常相似。辙,车辙。 宋 洪迈 《容斋三笔·奸鬼为人祸》:“二奸鬼之害人,如出一辙。” 清 钱谦益 《注杜诗略例》:“ 杜 诗昔号千家注,今虽不可尽见,亦略具於诸本中。大抵芜秽舛陋,如出一辙。” 秦牧 《艺海拾贝·毒物和药》:“在文学史上,常常有许多‘文章法则’被人粉碎的故事,那道理,和这一类的轶谈如出一辙。”
词语翻译
[to run in the same groove] 像出自同一车辙。比喻两种言论或事情非常相像