惹火烧身
rě huǒ shāo shēn
释义
惹:引;身:本身。引火烧自己。比喻自找麻烦或自找苦吃。
出处
明·东鲁古狂生《醉醒石》第三回:“庄上人见典史亲来捉获,不知一件什么天大的事,生怕惹火烧身,连忙把余琳并冯氏,都送将出来。”
同义与反义
用法
连动式;作谓语、定语;比喻自找麻烦或自找苦吃
印证
比喻招来灾祸使自身受害。 沙汀 《淘金记》十四:“那个名叫 钟老善人 的老头,摸着胡子狠狠盯她一眼,警告她不要惹火烧身。” 周立波 《暴风骤雨》第二部六:“ 李桂荣 估量 白 家是干属,怕把事情闹大了,区上县里派人来调查,惹火烧身,反倒不美。”
词语翻译
[stir a fire and burn oneselfbring trouble upon oneself] 惹:招引。比喻自找麻烦,结果害了自己