凄风苦雨
qī fēng kǔ yǔ
释义
凄风：寒冷的风；苦雨：久下成灾的雨。形容天气恶劣。后用来比喻境遇悲惨凄凉。
出处
《左传·昭公四年》：“春无凄风，秋无苦雨。”
例句
我们住在这里，总不了局，不如趁这颜色未衰，再去混他几年，何苦在这里，受这些～。 清·禇人获《隋唐演义》第六十二回
同义与反义
用法
联合式；作主语、定语；含贬义
印证
语本《左传·昭公四年》：“春无凄风，秋无苦雨。”后以“凄风苦雨”形容天气恶劣，或比喻境况的凄凉悲惨。 清 纳兰性德 《大酺·寄梁汾》词：“鳞鸿凭谁寄，想天涯隻影，凄风苦雨。” 清 湘灵子 《轩亭冤·叙事》：“自庚子乱后，窜身於凄风苦雨中，以规復女权为己任。”亦作“ 凄风楚雨 ”。 清 程麟 《此中人语·田螺妖》：“﹝女﹞每於凄风楚雨之时，常思归去。”
词语翻译
(1) [chilly wind and cold rain that inspire sadness in a person’s mind] 形容恶劣的天气或悲惨凄凉的处境