鸟枪换炮
niǎo qiāng huàn pào
释义
形容情况或条件有很大的好转。
出处
清·文康《儿女英雄传》第三十六回:“那个气好比烟袋换吹筒,吹筒换鸟枪,鸟枪换炮,越吹越壮了。”
用法
主谓式;作谓语、宾语、定语;形容情况或条件有很大好转
印证
比喻情况或条件有很大好转。《儿女英雄传》第三六回:“那个气好比烟袋换吹筒,吹筒换鸟枪,鸟枪换炮,越吹越壮了。”京剧《沙家浜》第四场:“[ 刘福官 ;]对了,人也多了,枪也多了!跟上回大不相同,阔多了,今非昔比,鸟枪换炮喽。”
词语翻译
[fowling piece has been replaced by artillery piece] 比喻条件变好了,特指换了新的设备