美人迟暮
měi rén chí mù
释义
原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
出处
战国·楚·屈原《离骚》:“惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。”
用法
主谓式;作宾语;指流光易逝,盛年难再
印证
谓流光易逝,盛年难再。语出《楚辞·离骚》:“惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。” 晋 谢混 《游西池》诗:“美人愆岁月,迟暮独如何。” 元 彭元逊 《解珮环》词:“远道荒寒,婉娩流年,望望美人迟暮。”
词语翻译
[a beauty in her old age] 感叹美人年老色衰之词。喻指美人从前有作为,而今却衰老无能了