瞒天过海
mán tiān guò hǎi
释义
用欺骗的手段在暗地里活动。
出处
清·无名氏《三十六记》:“瞒天过海。”
同义与反义
用法
连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义
印证
比喻用伪装来哄骗对方,背地里偷偷地行动。 清 阮大鋮 《燕子笺·购倖》:“我做提控最有名,瞒天过海无人问,今年大比期又临,嗏,只要赚几贯铜钱养阿正。”如:他干的那些瞒天过海的勾当,骗得了别人,可骗不了我。
词语翻译
[cross the sea under camouflage;deceive as one who cheats boldly and cleverly;very clear and daring in deceiving others] 比喻采取欺骗手段,暗中进行活动