半生半熟
bàn shēng bàn shú
释义
没有完全成熟或未烹煮至可食用的程度。比喻不熟悉；不熟练。
出处
元·元怀《拊掌录》：“北都有妓女美色，而举止生梗，土人谓之生张八……野（魏野）赠之诗曰：‘君为北道生张八，我是西州熟魏三，莫怪尊前无笑语，半生半熟未相谙。’座客大发一噱。”
印证
亦作“ 半生不熟 ”。 1.不熟悉；不熟练。 元 元怀 《拊掌录》：“北都有妓女美色，而举止生梗，土人谓之生 张八 …… 野 （ 魏野 ）赠之诗曰：‘君为北道生 张八 ，我是西州熟 魏三 ，莫怪尊前无笑语，半生半熟未相諳。’座客大发一噱。” 茅盾 《过封锁线》：“五个中间的 老徐 能说几句半生不熟的 广 府话。”
词语翻译
(1) [half-raw,half-ripe]