另起炉灶
lìng qǐ lú zào
释义
另外重支炉灶。比喻放弃原来的,另外从头做起。
出处
清·李汝珍《镜花缘》第十四回:“必至闹到‘出而哇之’,饭粪莫辨,这才‘另起炉灶’。”
例句
第二师范解散,要~重新招生,重新招聘教职员。 梁斌《红旗谱》五十
同义与反义
用法
动宾式;作主语、谓语、定语;用于做事
印证
1.比喻重新做起。 鲁迅 《准风月谈·查旧帐》:“斩犯绑赴法场的时候,大叫道:‘过了二十年,又是一条好汉!’为了另起炉灶,从新做人,非经过二十年不可。真是麻烦得很。” 叶圣陶 《城中·病夫》:“心想如要另起炉灶,那是很费事的,况且编辑部所希望的就是这样一本书。”
词语翻译
(1) [start all over again;make a fresh start;make new plans]