力挽狂澜
lì wǎn kuáng lán
释义
挽:挽回;狂澜:猛烈的大波浪。比喻尽力挽回危险的局势。
出处
唐·韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
例句
乾坤苍莽正风尘,~仗要人。 清·丘逢甲《岭云每日楼诗钞·村居书感次崧甫韵二首》
同义与反义
用法
动宾式;作谓语、定语;含褒义
印证
比喻尽力挽回险恶的局面。语本 唐 韩愈 《进学解》:“障百川而东之,回狂澜於既倒。” 柯岩 《岚山情思》:“他多么希望自己能像青年时代一样:横刀跃马,驰骋沙场,力挽狂澜,虽万死而不辞呵!” 马国征 《瞻仰梅园新村周总理故居》诗:“亲临虎穴安天下,力挽狂澜拯众民。”
词语翻译
[to make herculean efforts to save a critical situation; make vigorous efforts to turn the tide; do one's utmost to save a desperate situation] 比喻控制猛烈的潮流,挽救危险的局势