哭笑不得

哭也不好，笑也不好。形容很尴尬。

元·高安得《皮匠说谎》：“好一场恶一场，哭不得笑不得。”

否则咬着了辣椒，～的时候，我不能负责。 鲁迅《伪自由书·止哭文学》

主谓式；作谓语、定语、补语；形容处境尴尬

形容既令人难受又令人发笑。 鲁迅 《南腔北调集·真假堂吉诃德》：“假 吉诃德 的这些傻相，真教人哭笑不得。” 徐迟 《狂欢之夜》：“到处发生了啼笑皆非，哭笑不得的事情。”

[find sth.both funny and annoying;be at a loss whether to cry or laugh] 形容既令人难受又令人发笑