火树银花
huǒ shù yín huā
释义
火树:火红的树,指树上挂满灯彩;银花:银白色的花,指灯光雪亮。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
出处
唐·苏味道《正月十五夜》诗:“火树银花合,尽桥铁锁开。”
例句
~不夜天,弟兄姐妹舞翩跹,歌声唱彻月儿圆。 柳亚子《浣溪沙》词
同义与反义
用法
联合式;作主语、谓语、定语;形容节日晚上的灯火
印证
比喻灿烂的灯火或焰火。 唐 苏味道 《正月十五夜》诗:“火树银花合,星桥铁鎻开。” 柳亚子 《浣溪沙·五○年国庆观剧》词:“火树银花不夜天,弟兄姊妹舞翩蹮。”亦作“ 火树琪花 ”。《红楼梦》第十八回:“只见庭燎绕空,香屑布地,火树琪花,金窗玉槛。”
词语翻译
[a display of fireworks and a sea of lanterns] 形容灯火通明、烟火灿烂的节日夜景